《诗经:竹竿》
籊籊竹竿,以钓于淇。
岂不尔思?远莫致之。
泉源在左,淇水在右。
女子有行,远兄弟父母。
淇水在右,泉源在左。
巧笑之瑳,佩玉之傩。
淇水滺々,桧楫松舟。
驾言出游,以写我忧。
注释:
1、籊:音笛,长而细的样子。
2、淇:淇 水
3、尔思:思尔,思念你。
4、致:到达。
5、泉:水名,在朝歌北,称左。古人以水的方位,北为左,南为右。淇 水屈流于朝
6、歌南,称右。
7、有行:出嫁。
8、瑳:音搓,玉色洁白,比喻笑时露出洁白的牙齿。
9、傩:音挪,女子走路时有节奏的样子。
10、滺滺:音悠,河水荡漾之状。
11、桧楫:桧木做的桨。
12、松舟:松木做的船。
译文:
竹竿细长尖又尖,拿它垂钓淇水边。
心中哪能不想你,只因路远难回转。
泉水清清在左边,淇河滚滚奔右方。
女子无奈出了嫁,父母兄弟隔天涯。
淇河滚滚在右方,泉水清清流左边。
嫣然一笑玉齿露,身着佩玉风姿柔。
淇水潺潺水悠悠,桧木作浆松作舟。
驾着小船水中游,泻我心中重重忧。
赏析:
卫国的淇水,是青年男女游乐的地方。悠悠的淇水水波,秀丽的两岸风光,伴随着这些青年渡过无忧无虑的青少年时代。因此,每当他们远离故乡,回首往事,思亲怀乡的时候,淇水很自然地浮现在脑际。淇水、家乡、亲人、亲情,都融化在一起,激起心中感情的波涛。这首,正是带着这种感情的波涛而写就的。关于诗的主旨,《毛诗序》说:“《竹竿》,卫女思归也。”写的是一位远嫁的卫国女儿,思念家乡的情怀。至于作者,魏源在《诗古微》中考证,以为“亦许穆夫人作”。这位许穆夫人是卫公子顽的女儿,嫁在许国。后来许穆夫人的兄长戴公掌权时,卫国被狄人攻陷,卫国灭亡。许穆夫人既不能回卫国吊唁,便写了《载驰》一诗,表达自己的心情。从诗意来看,《竹竿》并没有痛心吊唁的沉重,只有思乡怀归的忧思,不像亡国之音。魏源说《竹竿》是许穆夫人所作,并没有实证,只是一种推测,而且并不可靠。
现在看来,把《竹竿》看作一位远嫁的卫国姑娘思念家乡的歌声,比较恰当。至于姑娘的身份,不必细究,可以作为一种共名来理解。全诗分四章。诗的内容都是远嫁女儿脑海中的形象活动。细究起来,前后各两章,各成一层意思。开头两章,是远嫁姑娘的回忆,都是关于婚前家乡与亲人的事。首章回忆当姑娘家时在淇水钓鱼的乐事:“籊籊竹竿,以钓于淇”,和伙伴们一起到淇水钓鱼游玩,这是多么惬意的事,又怎能忘记呢?可惜眼下身在异乡,再也不能回淇水去钓鱼了,“岂不尔思,远莫致之”。次章回忆离别父母兄弟远嫁时的情形。泉水、淇水,逐渐远去;父母兄弟,逐渐远离。离别的场面和离别的情怀,最使人难忘。远嫁的女儿回忆起这个场景,思念之情不可抑止。第一章、第二章共八句,重点在回忆,强调的是思乡怀亲之情。
第三、四两章是进一层意思:希企。眼下远嫁女儿已是人家的媳妇,故乡亲人都见不到。回忆激起的情怀,化作热情的企望:希望能有一天重归故乡。三四两章,便是想像回乡时的情景。淇水、泉水依然如故,“淇水在右,泉源在左”,与第二章两句一样,只是句子位置变化一下,实际上是用复沓的手法,表示重来旧地的意思。这时候,出嫁女已不再是姑娘家时持竹竿钓鱼那样天真了,而是“巧笑之瑳,佩玉之傩”,一副成熟少妇从容而喜悦的样子:故乡,我终于回来了!仿佛为了重新找回少女时代的感觉,这位少妇又到淇水。不过,这次不是钓鱼了,而是“桧楫松舟”,乘船游赏。不过,旧地重游,能排解远嫁多时的离愁吗?三四两章想像回乡的场景,正是远嫁归不得的少妇幻想的场景。想像得越真切越具体,现实中远离故乡不得归的思念之情就越强烈。所以,驾船游赏故乡的想像,根本不能解决思乡怀亲的愁思。
四章诗歌,分别从回忆与推想两个不同角度,写出一位远嫁外地的女子思乡怀亲的强烈感情。这种感情虽然不是大悲大痛,但却缠绵往复,深沉地蕴藉于心怀之间,像悠悠的淇水,不断地流过读者的心头。
拓展阅读
1、红色经典爱国诗词
1、只解沙场为国死,何须马革裹尸还!——徐锡麟《出塞》
2、医得眼前疮,剜却心头肉。——聂夷中《咏田家》
3、寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任。——黄遵宪《赠梁任父母同年》
4、指点六朝形胜地,惟有青山如壁。——萨都剌《念奴娇·登石头城次东坡韵》
5、三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。——杜甫《蜀相》
6、列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土。——张养浩《山坡羊·骊山怀古》
7、愿得此身长报国,何须生入玉门关。——戴叔伦《塞上曲二首》
8、即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。——杜甫《闻官军收河南河北》
9、若顺吾皇意,即无臣子心。——栖蟾《送迁客》
10、医得眼前疮,剜却心头肉——聂夷中《咏田家》
11、愿得此身长报国,何须生入玉门关。——戴叔伦《塞上曲·汉家旌帜满阴山》
12、愿将腰下剑,直为斩楼兰。——李白《塞下曲》
13、楚虽三户能抗秦,岂有堂堂中国空无人。——陆游《金错刀行》
14、忽醒然,成感慨,望神州。——杨炎正《水调歌头·登多景楼》
15、叹神游故国,花记前度。——刘辰翁《兰陵王·丙子送春》
16、登临送目,正故国晚秋,天气初肃。——王安石《桂枝香·登临送目》
17、为君既不易,为臣良独难。——曹植《怨歌行》
18、报国无门空自怨,济时有策从谁吐。——吴潜《满江红·送李御带珙》
19、范增一去无谋主,韩信原来是逐臣。——严遂成《乌江项王庙》
20、东南西北效皇极,日月星辰奏凯歌。——洪秀全《吟剑》
21、几回忆,故国莼鲈,霜前雁後。——潘希白《大有·九日》
22、闻道皇华使,方随皂盖臣。——王维《送李判官赴东江》
23、宰嚭亡吴国,西施陷恶名。——崔道融《西施滩》
24、一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。——秋瑾《对酒》
25、休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。——秋瑾《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》
26、终是圣明天子事,景阳宫井又何人。——郑畋《马嵬坡》
27、但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。——于谦《咏煤炭》
28、象床锦帐无言语,从此谯周是老臣。——温庭筠《过五丈原》
29、但将千岁叶,常奉万年杯。——赵彦昭《奉和元日赐群臣柏叶应制》
30、男儿何不带吴钩,收取关山五十州。——李贺《南园》
31、武侯祠堂常邻近,一体君臣祭祀同。——杜甫《咏怀古迹五首·其四》
32、如何亡国恨,尽在大江东!——屈大均《秣陵》
33、诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。——屈原《国殇》
34、时危见臣节,世乱识忠良。——鲍照《代出自蓟北门行》
35、闲梦远,南国正清秋:千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。——李煜《望江南·闲梦远》
36、扈跸老臣身万里,天寒来此听江声!。——陆游《龙兴寺吊少陵先生寓居》
37、但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。——王昌龄《出塞》
38、江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。——韦庄《台城》
39、中原事业如江左,芳草何须怨六朝。——纳兰性德《秣陵怀古·山色江声共寂寥》
40、莫避春阴上马迟。——辛弃疾《鹧鸪天·送欧阳国瑞入吴中》
41、谁使神州,百年陆沉,青毡未还?怅晨星残月,北州豪杰。——陈人杰《沁园春·丁酉岁感事》
42、故国如尘,故人如梦,登高还懒。——詹玉《醉蓬莱·归故山》
43、西施若解倾吴国,越国亡来又是谁。——罗隐《西施》
44、位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。——陆游《病起书怀》
45、愿得此身长报国,。何须生入玉门关。——戴叔伦《塞上曲二首》
46、病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。——陆游《病起书怀》
47、靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭!——岳飞《满江红》
48、汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。——王维《少年行四首》
49、更持银盏起,为君寿。——辛弃疾《感皇恩·滁州为范倅寿》
50、衔冤只合甘先死,何待花间不肯言。——汪遵《息国》
51、天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。——屈原《国殇》
52、一身报国有万死,双鬓向人无再青。——陆游《夜泊水村》
53、我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。——谭嗣同《狱中题壁》
54、汉天子,方鼎盛,四百州。——黄庭坚《水调歌头·落日塞垣路》
55、生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。——李清照《夏日绝句》
56、泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。——曹松《己亥岁二首·僖宗广明元年》
57、先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。——范仲淹《岳阳楼记》
58、皇情眷亿兆,割念俯怀柔。——郑愔《送金城公主适西蕃应制》
59、银台金阙如梦中,秦皇汉武空相待。——李白《登高丘而望远》
60、天与三台座,人当万里城。——张九龄《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》
61、试看天堑投鞭渡,不信中原不姓朱。——郑成功《出师讨满夷自瓜州至金陵》
62、万国奔腾,两宫幽陷,此恨何时雪。——黄中辅《念奴娇·炎精中否》
63、汉家天子今神武,不肯和亲归去来。——王之涣《凉州词二首》
64、鹦鹉殊姿致,鸾皇得比肩。——胡皓《同蔡孚起居咏鹦鹉》
65、商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。——杜牧《泊秦淮》
66、塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。——陆游《书愤》
2、红色经典爱国诗词
1.宋代·岳飞《满江红·写怀》
怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。
2.唐代·杜甫《春望》
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
3.宋代·范仲淹《渔家傲·秋思》
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
4.唐代·杜牧《泊秦淮》
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
5.宋代·陆游《十一月四日风雨大作二首》
风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
6.宋代·文天祥《过零丁洋》
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
7.宋代·苏轼《江城子·密州出猎》
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
8.清代·龚自珍《己亥杂诗·其五》
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护花。
9.宋代·陆游《示儿》
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
10.南宋·文天祥《过零丁洋》
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
3、推荐读诗经有感
这是发生在济水渡口的一个爱情故事。她是一位待字闺中的美娇娥,他是她朝思暮想的心上人。他们彼此热恋,奈何一条济水将他们阻隔在两岸。海誓山盟,甜言蜜语之后,他们相约“携子之手,与子偕老”。
而今眼看着匏瓜叶儿开始枯黄,眼瞅着面前的济水越长越高,眼瞧着正当嫁娶的秋令已经到来,她早早地来到济水渡口,等候着来把婚期确定,可是她等啊等,等啊等,却迟迟不见她心中期待的人儿出现。是什么原因阻碍了她前来的行程?会不会因此而误了他们约好的婚期呢?焦急中等待着的她不由的在心底提醒爱人“深则厉,浅则揭”,谁如果深的话,你就连着衣裳过,谁如果浅的话,你就提起长衣来过河。总之,无论是遇到什么样的困难,你都要想办法克服,你一定要来这里把我迎娶啊。因为我在这里翘首期盼,等着做你的新娘呢!
“有弥济盈,有鷕雉鸣”,眼看着济河水涨高了,白茫茫的一片,听着周围的野鸡吆吆地互相叫唤,禽鸟尚懂得在危难中相亲相爱,我的心上人你是遇到了什么困难,你为什么迟迟不出现呢?
“雍雍鸣雁,旭日始旦”,听雁鹅声声呼唤着雁鹅,看着太阳一出红济河,我早早地来到济河渡口,等候着你来我家确定结婚的日期。眼看着秋已深,冬将近,如果济水上冻的话,按照这里的规矩,我们便必须停办所有的嫁娶之事,你怎么能不找你呢?“士如归妻,迨冰未泮”,你如果有心来娶我,莫等冰封早过河吧。我此刻正焦急地等着你的到来,你怎么还不出现呢?
渡口待渡的人越来越少了,“招招舟子,人涉卬否。”好客的船夫招招把船摆,众人都过河了,唯有我还在痴痴地等候着你,因为我坚信,你终究会克服千难万险,来到我们面前。所以我坚持要“卬须我友”,我也等候我心中的他过河来把我迎娶。这是多么坚贞的回答!
纵然这渡口再无待渡之人,我也要在这里等候着你。因为在我心中:纵然是春风十里,也远远不如等你有意义!
4、红色经典爱国诗词
1、商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。杜牧
2、忧国者不顾其身,爱民者不罔其上。林逋
3、宁为百夫长,胜作一书生。杨炯《从军行》
4、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。《论语》
5、一去隔绝国,思归但长嗟。李白《千里思》
6、愿将腰下剑,直为斩楼兰。唐李白《塞下曲》
7、九日龙山饮,黄花笑逐臣。李白《九日龙山饮》
8、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。屈原《离**》
9、猛将谋臣徒自贵,蛾眉一笑塞尘清。汪遵《咏昭君》
10、粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。于谦《石灰吟》
11、秋送新鸿哀破国,昼行饥虎齧空林。郑思肖《二砺》
12、男儿七尺躯,愿为祖国捐。《***诗抄陈辉诗》
13、一寸丹心为报国,两行清泪为思亲。于谦《立春日感怀》
14、忽醒然,成感慨,望神州。杨炎正《水调歌头登多景楼》
15、四十年来家国,三千里地山河。李煜《破阵子四十年来家国》
16、倚高寒、愁生故国,气吞骄虏。张元干《贺新郎寄李伯纪丞相》
17、除非你能消除人类的爱国之心,否则世界就永远不会太平。萧伯纳
18、何处望神州?满眼风光北固楼。辛弃疾《南乡子登京口北固亭有怀》
19、苟利国家生死似,岂因祸福避趋之?清林则徐《赴戌登程口占示家人》
20、此地曾经翠辇过,浮云流水竟如何。香销南国美人尽,怨入东风芳草多。刘沧《经炀帝行宫》
转载请注明出处:https://www.alisun.cn/articles/56187.html