《瑶华·朱钿宝玦》原文翻译及赏析

发布时间: 2025-07-12 00:02:32

《瑶华·朱钿宝玦》原文翻译及赏析

周密

朱钿宝玦,天上飞琼②,比人间春别。江南江北,曾未见、谩拟梨云梅雪。淮山春晚,问谁识,芳心高洁?消几番、花落花开,老了玉关豪杰③。

金壶剪送琼枝,看一骑红尘,香度瑶阙。韶华正好,应自喜、初识长安蜂蝶。杜郎老矣④,想旧事、花须能说。记少年、一梦扬州,二十四桥明月。

【注释】

①瑶华:吴文英创调。

②飞琼:天上仙子。

③玉关:玉门关。

④杜郎:指杜牧。

像红色的金花饰、珍贵的玉块佩,是天上仙女飞来,化作此琼花,她比人间的春色,自是不同。这花在江南和江北都未曾见过,请别胡乱地将她比喻似白云的梨花或者像雪片的梅花。淮水旁的都梁山,春已迟暮,试问有谁能识得她芳心的高洁呢?经过了几番花开花落,守卫在边疆上的英雄将上们,也都已渐渐衰老了!

这琼玉花枝被剪下来,插在金壶中送走,你看传送者骑上一匹快马,扬起滚滚红尘,让这异香直达瑶台宫阙。春光正大好,花儿也该自感欣喜,能够初次结识京城这许多像蜜蜂、蝴蝶似的爱花的权贵们。我这个杜牧是已经老了,回想起历史上的种种事情,这琼花便是见证,她应该是能够讲出许多来的吧!我同忆少年时在扬州的那段生活,简直就像一场梦一样,那时候,二十四桥都被沉浸在一片宁静的明月光影之中。

这首词吟咏扬州后土祠琼花,似别有寄托。开头写琼花颜色、姿态,以花喻宋亡后守节之士。但又为豪杰之士的衰老而感到悲哀。下阕“金壶”数句,写琼花当年曾得到朝廷特别赏识,花开灿烂,送到京城,使得满城蜂蝶兴奋迷乱。“杜郎老矣”数句,流露出对往日生活的追忆,暗示出遗民不忘本朝的高尚节操。

拓展阅读

1、过零丁洋天祥最新

从前,有一颗星星它一直住在天上,有一天它突发奇想要到土地上玩,它立刻飞下天去到草丛,刚一到草丛星星就累的得睡着了。

第二天,星星刚一睡醒,就看见了一大群奇形怪状的昆虫。星星问:“你们是谁?”一个年老的昆虫走过来:“我们是昆虫。”“这里是哪里?“这里是昆虫村。”星星又问:“您叫什么名字?”年老的昆虫答道:“我的名字叫蟋蟀,是这个村的村长。”

说话间来了一只昆虫,它有两把大镰刀,没错,它就是大名鼎鼎的螳螂。螳螂傲慢的地说:“喂,新来的小子。”星星很生气:“我不叫小子,我叫星星。”螳螂说:“我就要叫你小子,怎么了?”星星说:“我要和你单挑。”螳螂说:“我接受你的挑战。”战斗开始了,星星变成了变形金刚里的大黄蜂,拿着大黄蜂的武器跟螳螂对打起来。

斗了几个回合,螳螂斗不过星星,转身就逃,却被星星抓住了。

最后,星星成了昆虫村的和平维护者……

2、过零丁洋天祥最新

有一颗星星,当然没有名字啦,有名的星星才不会被他们的老妈送去银河补习班。这一天,这个无名的星星背着重重的书包,无可奈何地走在去补习班的路上。

突然,他被另一颗同样无名的星星撞了一下。没事!其实他们是朋友!他俩都跌倒了,跌倒了就爬起来嘛!可是干嘛要爬起来呢?银河补习班就像一个笼子一样,谁也不想去!

在银河补习班补课的日子是星星过的吗?从早上睁开眼,就要和太阳公公早读,跟着云朵老师刷题,跟着大风老师学古,跟着雷公公学敲鼓。晚上,还要跟着嫦娥仙子学跳舞。两颗无名的小星星商量了一下,决定一起逃走!他们来到人间,躲在公园的草丛里,他们开心极了,终于不用去补习班了。一个颗星星说:“我们太无聊了,玩个游戏吧!”另一颗星星说:“好吧!”于是,他们玩起了捉迷藏,不过躲得那颗星星很容易就被找到了,因为他们是会发光的。

过了一会儿,两颗星星听到了美妙的音乐声,就到处寻找。啊!终于找到了,来小昆虫们正在举行一场舞会。不同的小昆虫弹奏的乐器不同。黑黝黝的小**吹的是长笛;五彩斑斓的小蝴蝶吹的是小号;嗓门最亮的蝉弟弟居然会拉小提琴;穿着一身燕尾服的蟋蟀大哥在弹着钢琴。小昆虫们看到了星星,便一起热情的把他们两个邀请到舞台上,让他们表演节目!小星星表演了嫦娥仙子教的舞蹈。小昆虫们连连称赞:“真好!真好!”

这时,人类来了,把星星俩吓得又躲到了草丛里。他们悄悄地说:人间太不安全了!还是回去上补习吧!补习班不仅安全,还可以学本领!”

从这以后,无名星星每天都按时上补习班,一节课都没有落下!

3、过零丁洋天祥最新

浩瀚的夜空里,月亮妈妈带着她八颗小星星,闪烁柔美的星光,把小半边的夜空照射出了深幽的白。

小星星们活泼好动,充满了活力,每天都围着月亮妈妈转。只有最小的那颗星星,它不想待在妈妈身边,它想一个人去冒险,去探索大自然的秘密。于是,它趁妈妈不注意,变成一颗小流星,划向不知名的方向。夜晚散步的小男孩看着流星划过,兴奋地许了愿。

小流星最终滚进了草丛里,它躺在绿油油的嫩草堆里,周围的小青蛙有节奏地唱着歌。小星星好奇地跟着小青蛙从一片荷叶跳到了另一片荷叶。夜越来越深,小青蛙们跟着妈妈回家了。孤独的小星星想妈妈了。当它抬头,它看见月亮妈妈正着急地找它呢!小星星说:“妈妈,我在这里!”可是月亮妈妈根本没听见,它回不去了,伤心地大哭起来。这时小男孩听见了跑了过来:“让我帮助你吧!”他让小星星坐在风筝上,男孩用风筝把小星星送回了月亮妈**怀抱,月亮妈妈拍拍小星星的背:“孩子以后不许离家出走了,没有好心人帮助,你就再也找不到家了。我们的使命便是照亮星空,为夜行的人留点星光,为迷路的人寻找方向。”

最后月亮妈妈为了更好地带她这八个调皮的孩子,她让七颗小星星组成一把勺子取名“北斗七星”,为人们寻找方向,而最小的那颗被妈妈带在身边取名“北极星”,为人们照亮夜行之路。

随着时间渐渐地过去,最小的那颗星星变得越来越耀眼,如夜明珠般点缀在美丽又神秘的墨蓝色**上。

点击查看更多《瑶华·朱钿宝玦》原文翻译及赏析相关内容»

转载请注明出处:http://www.alisun.cn/articles/5225.html

热门阅读

  1. 小学语文教师教育心得
  2. 格林童话故事第:乌鸦The raven
  3. 跨年夜祝福说说
  4. 写秋风秋雨的诗句
  5. 大文豪苏东坡诗词
  6. 关于幼儿园中班数学学科总结推荐
  7. 老龄工的工作述职报告
  8. 文艺的结婚祝福语大全
  9. 《幼儿模仿操》体育教案
  10. 描写秋天的优美诗词
  11. 201高考结束后祝福语短信
  12. 2016年庆祝世界人口日的短信祝福语
  13. 什么是耐心励志美文
  14. 装饰公司的购销合同模板
  15. 溜冰大王 童话故事
  16. 仙人指路的成语故事
  17. 关于正式开工典礼上的发言稿
  18. 小狗的小房子 童话故事
  19. 人教版第四册《丑小鸭》教案设计
  20. 大学开学典礼的学生发言稿范文
  21. 《让我们荡起双桨》第二课时教案范文
  22. 201感谢领导的祝福语
  23. 表达朋友深情厚谊的诗词
  24. 关于母亲节作文:今天母亲节作文600字
  25. 梅子的散文
  26. 志愿者社会实践报告
  27. 《光影变幻》的教学设计
  28. 医药公司办公室年终工作总结范文
  29. 新的一周问候语
  30. 学校水电维修合同模板
  31. 《石虎》神话故事
  32. 寓言故事《郢书燕说》
  33. 感恩老师的诗歌10句
  34. 2015中考满分作文赏析:我依然飞翔800字
  35. 愚人节整人搞笑句子
  36. 小学学年第二学期科研工作总结
  37. 人学齐语儿童故事
  38. 爱情童话故事《精灵姑娘》
  39. 标准的综架加工承揽合同
  40. 四年级春天的诗句有哪些
网页更新时间:2026-04-05 09:41:16
本页面最近被 264 位网友访问过,最后一位访客来自 甘肃,TA在页面停留了 176 分钟。
← 返回首页